[1]《奥义书》（Upanishad），原意为“师生对坐所传之秘密教义”，后专指古代印度文献的一部分，是最古文献《吠陀》的一部分，亦称“吠檀多”（Vedata），意即“吠陀的终结”。多数是晚出的宗教、哲学著作，现存总数约有一百零八篇。《奥义书》的特殊要旨在于对事实本质的注重，逐步发展出唯一至高存在的概念，知识以与最高存在者合一为导向，突出的是提出“梵”（宇宙本源、宇宙精神）与“我”（个人精神、个体灵魂）的关系问题。《羯陀奥义书》的纳西克陀（Naciketas）故事中叙述纳西克陀走访死神阎摩（Yama），就曾讨论道德与永生的本质。其他的主题还包括万物创造之轮回与因果关系等。
[2]专指男士正装（正装礼服、西服套装）之外的配饰，如衬衣、内衣、领带、袜子等。
[3]夏尔凡（Charvet），全称“旺多姆广场夏尔凡”（CharvetPlaceVendǒme），创立于一八三八年的法国高档定制及成衣男装商店，尤以其衬衣的设计制作著称，是全球首家高级衬衣店。
[4]布尔（André-CharlesBoulle，亦作Boule或Buhl，1642—1732），法国著名家具工匠，因其木镶嵌技艺登峰造极，后被人称为布尔工艺。布尔应法王路易十四召聘，担任凡尔赛的王室工匠，制作了许多美轮美奂的家具，风格以精美的黄铜装饰和螺钿镶嵌为特点。
[5]齐彭代尔（ThomasChippendale，1718—1779），十八世纪英国著名家具大师，他的名字已成为英国洛可可式家具的同义词。
[6]法语：我们美国人。
[7]萨伏纳里（Savonnerie）地毯是法国萨伏纳里工场生产的高级栽绒铺地用品。萨伏纳里工场十七世纪奉王室命令在巴黎沙伊洛特（Chailot）区肥皂厂旧址建立，当时生产的栽绒毯专供王室使用或用作皇家赠品。
[8]欧比松（Aubusson）为法国中部克勒兹（Creuse）省城镇，位于利摩日（Limoges）高原东北边缘克勒兹河畔，中世纪时为一子爵领地，至少自十六世纪起欧比松便以生产地毯和挂毯闻名于世。一八六九年建立国立装潢艺术学校，手工织布仍是其主要行业。
[9]法语：斜针绣品，点针绣法绣品。
[10]蓬巴杜夫人（MarquisedePompadour，1721—1764），法王路易十五的情妇、密友，促进法奥结盟，保护画师、雕塑家和百科全书派作家。
[11]美国当然是压根就没有贵族头衔的，十九世纪末二十世纪初的美国已俨然是最富有的国度，欧洲许多家道中落的贵族通过迎娶富有的美国工商业家族的小姐而得以保住自己的家业和尊严，那些美国小姐也因此而成为有头衔的贵族夫人。
[12]索霍（Soho）为英国大伦敦威斯敏斯特市一街区，多移民，以多姿多彩的夜总会及众多外国餐馆、酒吧著称。
[13]拉丁区（LatinQuarter）位于法国巴黎五区和六区之间，从圣日耳曼德普雷（Saint-Germain-des-Prés）到罗森堡公园，为巴黎著名的学府区，因中世纪各大学以拉丁语作为教学语言而得名。
[14]法语：小酒馆，酒吧间。
[15]法语：家族的朋友。
[16]佛兰德斯（Flanders），欧洲西部地区名，濒北海，包括比利时的东佛兰德省和西佛兰德省以及法国北部和荷兰南部的部分地区。
[17]阿戈讷（Argonne），法国东部山林区，约长六十五公里，宽十五公里，构成香槟和洛林两省的天然分界，战略地位重要。
[18]法语：那亲爱的艾略特。
[19]克拉里奇酒店（Claridge's）是伦敦威斯敏斯特市梅费尔区一家著名的豪华酒店。
[20]休·沃尔浦尔（SirHughSeymourWalpole，1884—1941），英国小说家，著有长篇小说《坚忍不拔》《黑暗的森林》等，另有系列小说赫里斯家族记事《无赖汉赫里斯》《朱迪斯·帕里斯》《城堡》《瓦奈萨》。《佩林先生和特雷尔先生》出版于一九一一年，是沃尔浦尔的第三部长篇小说，亦是他真正的成名作。
[21]休伯特·亨利·戴维斯（HubertHenryDavies，1869—1917），英国二十世纪早期最著名的剧作家之一，代表作有《凯特表妹》《戈林奇太太的项链》等，而他最著名的作品即《软体动物》。
[22]法语：上流社会人士。
[23]圣路易（SaintLouis）即法王路易九世（LouisIX，1214—1270），未满十三岁即位，改革内政，加强王权，率第六次十字军入侵埃及，患疫病被俘，花重金被赎回后再次远征非洲，在突尼斯死于鼠疫。
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢兵者为王请大家收藏：(www.xinmht.com)兵者为王棉花糖小说网更新速度全网最快。